| ****** | ************** | ||
| ************** | Sonstiges: | ||
 |
 |
||
| Die Bücher, die das grundlegende Zen-Verständnis des Sanbôzen am Besten wiedergeben, wurden von YAMADA Kôun Roshi geschrieben. Hier eine Liste seiner in Übersetzung erschienenen Bücher: | |||
| ****** | ************** | ||
| ************** | Sonstiges: | ||
|
|
||
| Die Bücher, die das grundlegende Zen-Verständnis des Sanbôzen am Besten wiedergeben, wurden von YAMADA Kôun Roshi geschrieben. Hier eine Liste seiner in Übersetzung erschienenen Bücher: | |||
YAMADA, Kôun, Gateless Gate,
Boston (Wisdom Publications) 32004.
YAMADA, Kôun, Die torlose Schranke. Mumonkan,
übersetzt von P. Lengsfeld/L. Fabian, München (Kösel Verlag), 1989.
YAMADA, Kôun, Barrera sin Puerta,
traducido por Ana Maria Schlüter, Brihuega (Zendo Betania) 21993.
YAMADA, Kôun, Die Niederschrift vom blauen Fels. Hekiganroku,
übersetzt von Peter Lengsfeld, München (Kösel Verlag) 2002
Auch läßt sich das folgende Buch empfehlen:
SANBÔZEN Society (ed.), In Memoriam Kôun YAMADA Roshi,
Tokyo/Kamakura 1997.
Im Folgenden findet sich eine chronologisch,
nach dem Datum der Erstveröffentlichung
erstellte Liste
mit einer Auswahl von nicht-japanischen
Veröffentlichungen und Büchern,
die entweder von Mitgliedern/-gliederinnen der SANBÔZEN Society
oder von Autoren/Autorinnen geschrieben
wurden, die eng mit Mitgliedern verbunden
sind:
|
ENOMIYA-LASSALLE, Hugo M., Zen - Weg zur Erleuchtung. Einführung und Anleitung (Herderbücherei 1368), Freiburg i.B./Basel/Wien (Herder Verlag)71987 (1. Aufl. 1959) (idem, Zen, camino a la propia identidad, Bilbao [Mensajero] 1975). ** KAPLEAU, Philip (ed.), The Three Pillars of Zen. Teaching, Practice, and Enlightenment, Tokyo (John Weatherhill) 1965 (idem [Hg.], Die drei Pfeiler des Zen. Lehre - Übung - Erleuchtung, übersetzt von B. D'ORTSCHY,[Otto Barth Verlag], 61984; idem [ed.], Los tres pilares del Zen, México [Diana/Arbol Ed.] 1975/1988; Madrid/Spain [Gaia Ed.] 1994). ** ENOMIYA-LASSALLE, Hugo M., Zen und christliche Mystik, Freiburg i.B.(Aurum Verlag) 21986 (1. Aufl. 1966) (idem, Zen y mistica cristiana, Madrid [Ed. Paulinas] 1991). ** STACHEL, Gunther (Hg.), Munen Musô. Ungegenständliche Meditation. FS für P. H.M. Enomiya-Lassalle,S.J., zum 80. Geburtstag, Mainz (Matthias Grünewald Verlag) 21980 (1.Aufl. 1978). ** HABITO, Ruben, Total Liberation:Zen Spirituality and the Social Dimension, Maryknoll(Orbis Books)1989 (idem, Barmherzigkeit aus der Stille: Zen und soziales Engagement. Vorwort von P. Enomiya-Lassalle, München [Kösel Verlag] 1990; idem, Liberacion total, Madrid [Ed.Paulinas] 1990). ** HABITO, Ruben, Healing Breath:Zen Spirituality for a Wounded Earth, Dallas (MKZC Publications) 2001(11993) (idem, EI Aliento Curativo. Espiritualidad Zen para una tierra herida, Madrid [San Pablo] 1994). ** KOPP, Johannes, Schneeflocken fallen in die Sonne. Christuserfahrungen auf dem Zen-Weg, Annweiler (Plöger Verlag) 1994. ** LENGSFELD, Peter, Zum tieferen Sinn von Religion. Religionsgespräche in Asien und anderswo, Petersberg (Verlag Via Nova) 1993. ** LOY, David, Lack and Transcendence: Death and Life in Psychotherapy, Existentialism, and Buddhism, (Atlantic Highlands)1996. ** MacINNES, Elaine, Light Sitting in Light. A Christian's Experience in Zen, London (Harper Collins) 1996. ** MacINNES, Elaine, Zen Contemplation. A Bridge of Living Water, Toronto (Novalis) 2001 (eine neue Taschenbuch-Edition von Sheed and Ward 2003 unter dem Titel: Zen Contemplation for Christians. A Bridge of Living Water) ** MacINNES, Elaine The Flowing Bridge. Guidance on Beginning Zen Koans, Somerville (Wisdom Publications) 2007. ** SCHLÜTER, Ana Maria, El camino del despertar en los cuentos, Madrid (PPC) 1997. ** SCHLÜTER, Ana Maria, Biografias de maestros Zen, Brihuega (Zendo Betania) 2000. |
